Translation status

Strings35
100.0% Translate
Words572
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
latest
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
license
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
sms
77.7% 22.7% 22.2% 0 0 Translate
contacts
100.0% 100.0% 0.0% 1 0 Translate
server
98.4% 96.4% 1.0% 1 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website http://www.frogsparks.com/
Instructions for translators http://www.frogsparks.com/support/translations/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository paour@www.paour.com:git/mytrails.git
Repository branch master 67b020aa
Repository with Weblate translations http://weblate.frogsparks.com/git/mytrails/latest/
Translation file play_store/text_fr.po
When User Action Translation
2 years ago Pierre-Luc Paour New translation MyTrails/play_store - French
Cartes topo offline plus tactiles
Planifiez-suivez-analysez-partagez vos sorties
2 years ago Pierre-Luc Paour Translation completed MyTrails/play_store - French
2 years ago None Resource update MyTrails/play_store - French
2 years ago None Committed changes MyTrails/play_store - French
2 years ago Pierre-Luc Paour New translation MyTrails/play_store - French
MyTrails Contacts
2 years ago Pierre-Luc Paour New translation MyTrails/play_store - French
MyTrails Contacts est un plugin pour l’application principale MyTrails, qui permet de MyTrails d’offrir la possibilité de chercher des contacts sans dépendre de l’autorisation de READ_CONTACTS, qui est considérée comme une autorisation dangereuse (il permettrait une application malveillante de récolter des informations de contacts de l’utilisateur). De cette façon, les utilisateurs qui font confiance à MyTrails peuvent avoir toutes les fonctionnalités, et d’autres ne doivent pas s’inquiéter quant à l’intégrité de leurs contacts.
2 years ago Pierre-Luc Paour New translation MyTrails/play_store - French
Cartes topo offline plus tactiles
Planifiez-suivez-analysez-partagez vos sorties
2 years ago Pierre-Luc Paour New translation MyTrails/play_store - French
MyTrails Contacts
2 years ago Pierre-Luc Paour New translation MyTrails/play_store - French
Ceci est un plugin pour MyTrails qui lui permet de recevoir les waypoints ou lieux d’un autre utilisateur de MyTrails par SMS.
2 years ago Pierre-Luc Paour New translation MyTrails/play_store - French
Cartes topo offline plus tactiles
Planifiez-suivez-analysez-partagez vos sorties
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 35 572
Translated 100.0% 35 572
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 20, 2017, 11:34 p.m.
Last author Pierre-Luc Paour

Activity in last 30 days

Activity in last year