Language Translated Words Review Checks Suggestions
Basque
33.3% 31.2% 4.4% 7 1 Translate
Catalan
4.8% 4.5% 0.2% 1 0 Translate
Chinese
81.9% 61.7% 7.7% 2 0 Translate
Croatian
27.4% 21.2% 3.5% 18 1 Translate
Czech
49.4% 38.9% 5.5% 1 0 Translate
Danish
9.6% 9.2% 1.3% 1 0 Translate
Dutch
97.0% 92.9% 1.8% 18 1 Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
German
99.9% 99.8% 0.1% 3 6 Translate
Greek
1.9% 1.6% 0.1% 1 2 Translate
Hungarian
24.3% 12.7% 3.1% 9 21 Translate
Italian
99.8% 99.9% 0.1% 2 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
92.5% 78.5% 5.9% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
29.0% 21.7% 3.9% 0 1 Translate
Romanian
52.1% 56.5% 0.6% 2 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
18.1% 16.2% 0.8% 2 0 Translate
Slovenian
19.1% 21.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
48.9% 38.9% 5.3% 4 62 Translate
Swedish
3.6% 2.9% 0.4% 1 0 Translate
Ukrainian
90.6% 74.8% 6.3% 4 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website http://www.frogsparks.com/
Instructions for translators http://www.frogsparks.com/support/translations/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Repository paour@www.paour.com:git/mytrails.git
Repository branch master e1a14c30
Repository with Weblate translations http://weblate.frogsparks.com/git/mytrails/latest/
Number of strings 38180
Number of words 249325
Number of languages 23
Number of source strings 1660
Number of source words 10851
When User Action Translation
a month ago None Merged repository MyTrails/latest
2 months ago None Merged repository MyTrails/latest
2 months ago None Merged repository MyTrails/latest
2 months ago None Merged repository MyTrails/latest
2 months ago None Merged repository MyTrails/latest
2 months ago None Merged repository MyTrails/latest
3 months ago None Merged repository MyTrails/latest
3 months ago None Merged repository MyTrails/latest
4 months ago None Merged repository MyTrails/latest
4 months ago None Pushed changes MyTrails/latest
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year